文章來源：中國中化集團公司 發布時間：2013-05-30
5月27日，中國中化集團公司（簡稱中化集團）下屬中化石油勘探開發有限公司與哥倫比亞國家石油公司在北京簽署協議，雙方將合作開展Nogal、Cardon和Manzano三個新區塊的勘探作業，中化集團由此進一步擴大了在當地的油氣資產規模。
根據協議，中化集團下屬Emerald Energy PLC（簡稱Emerald公司）將擁有三個新區塊50%的權益，且擔當Nogal區塊和Manzano區塊作業者，哥倫比亞國家石油公司同樣擁有上述三個區塊50%的權益，并擔當Cardon區塊作業者。此前，哥倫比亞國家石油管理局（ANH）已與Emerald公司簽署了勘探開發合同。
此次簽約的三個新區塊，位于哥倫比亞Caqueta省Caguan河流域，也在哥倫比亞國家石油公司Caguan-Putumayo流域勘探戰略發展重點區域內。新區塊與中化集團下屬Emerald公司自2006年啟動的另外三個作業者項目——Ombu、Durillo和Ceiba區塊相鄰，這些區塊地質條件相似，可產生作業聯動和區域規模效應，將有助于中化集團在哥倫比亞獲得更多發展機會。