文章來源：中國冶金科工集團公司 發布時間：2006-05-15
中冶集團與塞內加爾簽署達喀爾250MW電站協議
4月26日，塞內加爾政府與中冶集團關于塞內加爾達喀爾250MW電站項目合作協議簽字儀式在京舉行。塞內加爾總理Macky Sall與中冶集團董事長楊長恒代表雙方在協議上簽字。
中冶集團總經理沈鶴庭主持了簽約儀式，塞內加爾總理Macky Sall與中冶集團董事長楊長恒分別在儀式上發表講話。塞內加爾總理Macky Sall在講話中強調，該項目將進一步改善塞內加爾首都達喀爾的用電壓力，建成后將提高塞內加爾一倍半的發電能力?；鹆Πl電將取代高成本的用油發電方式，瓦德總統對本項目十分關注和支持，并將于今年6月來華簽約。中冶集團董事長楊長恒在講話中指出，中冶集團將以交鑰匙方式總承包達喀爾250MW電站項目，以幫助和支持塞內加爾發展電力工業的實際行動，促進中塞雙方的合作和友誼。
塞內加爾副議長、議員及總統特使，中央中聯部、外交部、商務部有關領導，及中冶集團領導等出席了簽約儀式。這是塞內加爾自2005年10月25日與中國恢復外交關系后，與中方簽訂的第一個項目合同，這對加深中塞兩國人民的友誼，推動塞內加爾經濟發展具有深遠的意義。
根據雙方協議，塞方委托MCC作為此電站項目的唯一承包人并排除和任何第三方合作，由MCC負責EPC工程總承包該電站項目。工程建設范圍：（圍墻內）包括2×125MW發電機組+2×410t/h煤粉爐發電系統、配套的公輔設施及檢修、辦公等設施。主要系統或設施包括： 2×125MW汽輪發電機組+2×410t/h煤粉爐等主體工藝設備及主廠房生產系統；煤場及燃料輸送系統；煤粉制備系統；除灰渣系統；海水直流冷卻系統；化學水系統；工業水系統；污水及煤泥水處理系統；電氣及電網接入系統（至電站圍墻外第一塔桿）；熱工控制系統及廠內通訊系統；檢修設施（按小修配制）；辦公設施及倒班宿舍等。
塞內加爾位于非洲西部凸出部位的最西端。北接毛里塔尼亞，東鄰馬里，南接幾內亞和幾內亞比紹，西瀕大西洋。海岸線長約500公里。屬熱帶草原氣候，年平均氣溫29℃。首都達喀爾是非洲通往歐洲和美洲的海上交通要道，也是重要的國際航空樞紐。隨著塞內加爾國民經濟的發展和人民人民生活水平的不斷改善，達喀爾作為西非空運、航運以及商業中心的地位已日益加強，以及對外交流的不斷擴大，對電力的需求越來越大，建設新的電廠要求也越來越迫切。
而近十年來，中冶集團已完成和正在實施的中小型電站項目300多套。在火電建設上具有成熟的技術和EPC總承包能力。今年2月下旬，中冶集團赴塞內加爾與塞能源礦產部、電力公司等有關部門，就包括達喀爾250MW電站等項目在內的一系列合作問題進行了商討。塞內加爾原發電主要依靠油發電，成本很高，發電能力低。中冶集團以成熟先進的火電技術取代落后的油電技術，不僅能大幅提高發電量，還大大降低了發電成本，并將成為推動塞內加爾首都達喀爾加快經濟發展的新動力。
相關鏈接：
塞內加爾總理Macky Sall會見中冶集團董事長楊長恒
4月26日上午，塞內加爾總理Macky Sall在北京飯店會見了中冶集團董事長楊長恒，并接受了中國中央電視臺的采訪。
會談摘錄之一：促進經濟發展 拓展合作空間
楊長恒：塞內加爾是個很重要的國家，中國政府非常重視中塞兩國的關系和友誼，雙方的合作具有廣闊的發展前景。中國人民一直都是塞內加爾的好朋友，愿和你們一起為塞內加爾發展做貢獻，我們簽署此項目即是此表現！
Macky Sall：塞內加爾是個開放的國家，尤其是對國內的發展，改善其投資環境做了很好的努力，我領導的政府為國內企業項目改善投資戰略政策。電力是中心能源，在這問題上我們有很多困難，主要有兩個原因：1、設備落后，2、油發電成本高。建好發電站對我國發展經濟是非常重要的，這將使我們的發電能力提高1倍半。這個項目得到我和總統的大力支持，除電站以外還有其他如鐵礦、磷礦等項目都可以合作！
楊長恒：中冶集團是一個實力強大、高度負責的公司，電站建設一定會使你們滿意。我們對你們國家的鐵礦、磷礦的開發也有很大的興趣，我們的合作力度會越來越大，我們將在合作過程中共同發展。
會談摘錄之二：電站建設意義深遠
中央電視臺國際頻道的記者現場采訪了塞內加爾總理Macky Sall與中冶集團董事長楊長恒，其實錄如下：
記者：請總理談一下此電站建成對塞內加爾的影響及中塞關系的影響？
Macky Sall：大大降低了產電的具體費用；用煤和水利取代油的發電站，對此寄予厚望，和MCC通力合作，建成電站；對兩國的影響是非常積極的。
記者：MCC幫助塞方建設電站的重要意義？
楊長恒：中國政府高度重視同發展中國家的雙邊關系，我們是老朋友，要共同發展，中國政府鼓勵和支持企業到塞內加爾和其他發展中國家尋求合作，以我們自己的經濟、技術等方面的優勢來幫助發展中國家的經濟社會發展，在塞內加爾首都建設250MW火力發電站即是一個典型案例。此電站能使塞方供電能力提高一倍，作用十分重要。我們在這方面有非常成熟的技術和豐富的經驗與塞方分享。利用煤資源發電，使發電成本大大降低，對促進塞內加爾國內經濟發展，改善人民生活，進一步對外開放，樹立良好國際形象都具有很重要的作用。MCC在建設火電上具有很強的實力，而且以誠信可靠、用戶滿意受到了國內外廣大客戶的高度贊譽，是一個高度負責任的公司。我相信，這個電站一定會成為中國企業在塞內加爾的典范和驕傲，一定會讓塞內加爾政府和人民滿意。以此項目為基礎，我們還要進一步擴展雙邊關系，為兩國人民友誼、合作、發展做出更多的貢獻！